No exact translation found for خطة قطاعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خطة قطاعية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le plan sectoriel de l'enseignement, pour sa part, est orienté de façon à atteindre l'égalité des sexes à tous les niveaux.
    وتم توجيه خطة قطاع التعليم نحو تحقيق مراعاة تعميم المنظور الجنساني على كافة المستويات.
  • 13 « National Health Policy 2001 » : The way forward, Agenda for Health Sector Reform (« Politique nationale de la Santé 2001 » : Aller de l'avant - Programme de réforme du secteur de la santé).
    السياسة الوطنية للصحة، 2001، طريق التقدم، خطة إصلاح قطاع الصحة.
  • - Dans le domaine social, il a participé à l'élaboration du plan sectoriel de lutte contre le VIH/sida, et celui de l'éducation pour tous qui consacre l'intégration de la dimension du genre dans le secteur de l'éducation, spécialement dans les programmes des établissements d'enseignement du cycle inférieur des études secondaires;
    - في المجال الاجتماعي، اشتركت الوزارة في وضع الخطة القطاعية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والخطة القطاعية لتوفير التعليم للجميع التي تكرس إدراج البعد الجنساني في قطاع التعليم، وبالذات في برامج المؤسسات التعليمية للمستوى الأدنى من التعليم الثانوي؛
  • Le Gouvernement fait tout son possible pour traduire les objectifs à moyen et long terme du Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté en un plan sectoriel.
    وتعمل الحكومة بصورة جادة لترجمة الأهداف المتوسطة المدى والبعيدة المدى الواردة في ورقة استراتيجية الحد من الفقر إلى خطة قطاعية.
  • En outre, le BANUGBIS a organisé, à l'intention des responsables législatifs, une série d'ateliers sur la législation en vigueur, l'amnistie et d'autres questions telles que l'impunité et l'état de droit.
    • تنظيم ست حلقات عمل للجنة الدفاع والأمن البرلمانية، بشأن خطة استراتيجية إصلاح قطاع الأمن وخطة العمل
  • 2005/2 Plan de travail et projet de budget de la Division du secteur privé pour 2005
    خطة عمل شعبة القطاع الخاص وميزانيتها المقترحة لعام 2005
  • Plan de travail et projet de budget de la Division du secteur privé pour 2006
    خطة عمل شعبة القطاع الخاص وميزانيتها المقترحة لسنة 2006
  • 2005/2 Plan de travail et projet de budget de la Division du secteur privé pour 2005
    خطة عمل شعبة القطاع الخاص وميزانيته المقترحة لعام 2005
  • 10.1 La politique sectorielle de santé et le plan de développement sanitaire
    10-1 السياسة الصحية القطاعية وخطة التنمية الصحية
  • Le 13 janvier 2007, le Groupe de travail a adopté un plan de réforme du secteur de la justice.
    وفي 13 كانون الثاني/يناير 2007، اعتمد الفريق العامل خطة لإصلاح القطاع العدلي.